Merano

На одном из окрестных холмов

В начале мая ко мне приезжал брат с подругой. В общем-то, они ездили везде сами, но на выходные мы вместе выбрались в Мерано. Мерано - это такой город, на самом севере, около границы с Австрией. Город хоть и небольшой (около 40 тыс. человек), но очень красивый и живой. А ещё там много магазинов, а вокруг города много высоких гор, на которые можно залазить :) Как вы уже, наверное, знаете из предыдущих постов, территория на север от Тренто говорить, как минимум, на двух языках: итальянском и немецком. "Как минимум", потому что тут есть ещё куча локальных диалектов, доходит до того, что в некоторых долинах есть свои языки :)

Курортная зона :) 

Среди наиболее запомнившихся мероприятий в Мерано был подъем на кресельном подъемнике на один из окружающих город холмов. Перепад высот небольшой, и над землей сиденья едут невысоко, но это компенсируется тем, что они открытые :) Виды потрясающие! и тишина...только поскрипывают тросы над головой... В общем, смотрите сами:

Вообще, вокруг Мерано много высоких гор и несколько подъемников. Так что, рекомендую! На холме, на который мы поднялись :) великолепная инфраструктура для отдыха. Начиная от простых лавочек и качелей и заканчивая отелями, бассейнами и лужайками (последние три наименования за отдельную плату %) ). Мы выбрали бюджетный вариант и, разложившись на лавке, перекусили с видами на горы и на сам город. Потом женская часть нашего коллектива покаталась на качелях, а затем мы все прогулялись по отельным местам и спустились вниз. 

Река Пассер

Как я уже говорил, сам город очень красивый, с множеством старинных зданий. В главной церкви нам даже удалось немного послушать орган. Ещё в Мерано много магазинов. По крайней мере, для такого небольшого города. Самой же красивой, по моему мнению, частью города является набережная реки Пассер. Здесь атмосфера стоит как на морском курорте. Пальмы, солнце, журчание воды и множество кафе, ресторанов. Вот только река вместо моря, причем река так себе, ручей. Но все равно красиво. Кстати, в Мерано действительно много отелей и туристов в них живущих. В основном, это люди старшего возраста, приехавшие из Германии или Австрии. Я, кстати, обратил внимание на то, что немцы, несмотря на отсутствие теплого моря, не особо несуться на теплые морские берега Италии и других европейских стран. Я их очень много вижу на горных озерах, ну или просто в горах... В основном на мотоциклах :) Правда, возможно и другое объяснение: просто немцев так много, что летом они заполоняют все... По крайней мере, введение дополнительных поездов Мюнхен-Римини в летнее время указывает именно на это...

Ну ладно, надо прощаться. Фотографии тут.

Castelfeder

В апреле сего года (не так уж и давно, свежачок, можно сказать :) ), в рамках начала сезона пешеходных пробегов мы (Андрей, Саша, Оля, Дина и я... всех сдал), ездили на пешеходную прогулку в район городка Ора, что к северу от Тренто, и вообще это уже Южный Тироль. В том месте есть небольшой холм, обладающий, видимо, каким-то очень стратегическим местоположением. На холме находится множество всяких развалин и стен, свидетельствующих об очень активном использовании этого место для фортификаций и прочего рода деятельности. В связи с этим, на холме создали что-то типа природно-исторического парка под названием Castelfeder (ходят упорные слухи, что именно так назывался замок, который когда-то здесь отстроили). Вообще, на холме насчитали не менее 160 старинных зданий, развалины некоторых из них даже узнаваемы. Например, есть капелла святой Варвары VI в. постройки. Есть византийские стены того же периода, а ещё какие-то ворота, возможно замковые. В общем, любителям истории, таким как я, рекомендуется настоятельно. Вокруг холма также были обнаружены другие замки, состояние которых явно получше. Туда тоже можно съездить (последнее предложение - Оле и Саше :) ).

Вот вам немного фотографий.

Ponte di Ghiaccio

Привет всем! Сегодня я расскажу вам сказку о том, как в далеком августе 2010-го мы впятером ходили в горы с двумя ночевками. Место было выбрано подальше от очагов цивилизации и поближе к границе с Австрией. Ночевали мы обе ночи в приюте Ponte di Ghiaccio/Edelrauthütte (чтобы почувствовать, что это за место, рекомендую посмотреть это видео, на 16-18 секундах на перевале виднеется сам приют). Название переводится с итальянского как "ледяной мост", а рядом с приютом находится не менее ледяное озеро с таким же названием. Приют оправдывает звание моста, находясь на горном перевале на высоте 2545 метров. До ближайшего места, куда можно доехать на машине, порядка 4-5 километров по горизонтали и 700 метров по вертикали. В этой части Италии большинство населения говорит по-немецки. Довелось нам встретить и человека, который родился и всю жизнь прожил в Италии, но так и не овладел "родным" языком.

Несмотря на август на дворе, на такой высоте иногда попадается снег, а если очень захотеть, то можно зайти на ледник. На самом перевале довольно-таки ветренно, а в первую ночь с нашего домика почти сорвало крышу (по крайней мере, звуковые ощущения быличто надо). Температуры тоже не радовали - +4.

В первый день, по дороге от авто к приюту (перепад около 1000 м и расстояние километров 10-12), мы шли по живописной долине. В одной из её частей мы задержались на часок поклевать черники (да-да, здесь она созревает в начале августа), а далее продолжали путешествие в сопровождении огромного количества сурков, которые постоянно "зырили" на нас из-за камней. Никто, кроме нас, кстати, черники не ел - боятся, наверное, или не знают, что это можно есть. По дороге мы, кроме того, нарвались на летнюю ферму (malga), которая представляла собой болшой сарай для коров с надстройкой-избой (смотрите первую фотографию, я там как раз не её фоне). Здесь, по наставлению Лены, мы купили полтора литра свежего альпийского молока (довольно вкусного). Коровы в таких вот фермах пасутся в горах практически сами по себе, но каждый вечер самостоятельно возвращаются домой - бежать-то им некуда, кругом горы :) А далее мы прошли вдоль озера и прибыли в приют.

Что есть горный приют? Горный приют - это набор базовых услуг без особых изысков (чарка, шкварка, лавка), за определенную плату. Стоит отметить, что доставлять продукты и прочие радости в такие места не очень просто, поэтому цены здесь оправданно высокие. В приютах всегда царит особая атмосфера, а стены увешаны лыжами, ледорубами и прочими кошками производства начала XX века :) В общем, здесь очень классно. Особенно когда смотришь за окно и видишь... вернее ни хрена не видишь из-за сильного дождя и тумана.

В общем, закусили мы, сыграли в прихваченную с собой настольную игру, и пошли спать.

На следующий день мы переходили в другой приют и возращались обратно. По пути туда, мы спустились в долину, в которой находится искусственное озеро, образовавшееся после постройки плотины (Lago di Neves). Само озеро находится на высоте 1876 метров и купаться там холодно. Обойдя озеро по периметру и пройдя по плотине, мы начали подъем на другую сторону той же долины и через каких-то полтора-два часа достигли другого приюта, побольше и пошумнее нашего. Приюты можно увидеть друг с друга, правда желательно для этого вооружить глаз. Обратно мы шли по горам, то есть по верху, не спускаясь в долину. Сначала было не очень весело, так как накрапывал дождь, но потом распогодилось и мы вполне себе быстро преодолели расстояние. По дороге мы смогли рассмотреть то самое искусственное озеро со всех ракурсов (смотрите вторую фотографию). Кроме того, мы на расстояние несольких сотен метров приблизились к леднику! А также перешли несколько десятков горных ручьев ледником образованных (правда, большинство из них преодолевается путем небольшого подскока :) ). А дальше все было как и за день до этого - еда, игра, сон.

В последний день мы успешно вернулись к машине и съездили в баню, а дальше и вовсе поехали в Тренто.

Большой набор фотографий можно найти здесь.

Soprabolzano & Bolzano

Ещё одна поездка с братом и Диной. И это был город... Больцано, в котором мы уже тоже бывали с Иваном. Честно говоря, я не ожидал ничего особенного от поездки, хотя был уверен, что ребяту будут очень впечатлены. Ведь Больцано - это уже не совсем Италия, но и немножко Австрия.

Мы у трамвая

Но я ошибался... А все дело в подъёмнике. Да, именно в нём. В Больцано есть очень-очень классная канатная дорога, которая предлагает прогулку над горами, деревнями и долинами. Минут, этак, на 8-10. Стоимость удовольствия - 3.50 евро в обе стороны. Меня этот аттракцион очень-очень впечатлил, хотя это был не первый оседланный мною фуникулёр. Великоленый вид на Больцано с высоты 800 метров, вид на долины, деревушки, церквушки. Заканчивается дорога в деревне Сопрабольцано (дословно "над Больцано"). С него можно путешествовать и дальше, на сказочном трамвае, напоминающем альпийский трамвай 30-х годов. Сопрабольцано похож на сказочную альпийскую деревню. Для всех, кто не путешествовал по описанному маршруту, даже матерых обитателей Тренто, я настоятельно рекомендую потратить несколько часов и повторить наш путь. Впечатления незабываемые!

Альпийские просторы

После возвращения в Больцано, мы прошлись по улицам города, сделали несколько снимков, зашли в собор, посидели в парке, выпили пивка. И поехали домой. Фотографии.

Брат и брат

Abbazia di Novacella

В конце ноября вместе с Велком-оффисом мы ездили в аббатство Новачелла. Оно находится севернее от наc километров так на 80, то есть почти в Австрии:) Транспорт был организован и нам оставалось только получать удовольствие. Сначала мы заехали в Брессаноне, который находится совсем рядом с аббатством. Несмотря на то, что там мы уже бывали. В Брессаноне, как и во всем каталическом мире, сейчас идут рождественские ярмарки. А кроме того, был открыт главный и старейший собор города, в котором мы не смогли побывать до этого. Нам очень понравилось. А ещё мы выпили очень вкусного глинтвейна и сходили на рождественскую выставку в епископском дворце.

Ну а потом мы приехали в аббатство, где для нас провели экскурсию. Аббатство очень старое (с 1142 года) и довольно красивое. Особенно понравилась библиотека, где находится огромное количество старинных книг, и аббатская часовня. У аббатства есть довольно значительно хозяйство, и поэтому после экскурсии мы зашли в аббатскую лавку, где можно было купить довольно известные вина местного производства, хлеб, сальцо, соки и т. д. Хорошее место это аббатство :) Фотографии.

Brixen

В любимый праздник бабушек и мам мы ездили на север, в город Бриксен (или Брессаноне в итальянской интерпретации). Стоит пояснить, что Северная часть альпийской Италии ещё в довольно недавние времена принадлежала Австро-Венгрии да и большую часть своей истории была частью немецкого мира, если можно так выразиться. Только после Первой Мировой к Италии, как победителю, отошли эти территории. Посему, неудивительно, что в таких городах как Бриксен, например, 75 % людей говорят на немецком языке, хотя итальянский тоже в ходу, особенно в церкви, которая здесь Римско-Католическая.
Бриксен славится своей давней историей. Изначально город входил в состав Римской империи но в VI веке перешел под управление Баварией. В составе Священной Римской империи город был столицей одного из независимых епископств (по стечению обстоятельств называвшегося епископство Бриксен). Современный Бриксен не превратился в мегаполис, потому что расти-то некуда: кругом горы. Население города всего около 20 тыс. человек. Зимой сюда съезжается много туристов, с целью, в основном, покататься на горных лыжах: трассы располагаются в непосредственной близости от города и являются частью самой большой в мире горнолыжной зоны Dolomiti Superski. Основной достопримечательностью является собор Х века, который хоть и несколько раз перестраивался, выглядит очень даже достойно. Перед собором находится главная площадь города, куда на выходные стекается много народу. На площади имеется фонтан с питьевой водой, в лучших немецких традициях. Из других достопримечательностей стоит отметить епископский дворец, который в момент нашего визита был закрыт (Коля попробовал поковыряться в замке, но что-то не вышло ничего). Во дворце когда-то жил глава государства, то есть епископ, а сейчас это музей с восстановленными оригинальными интерьерами давних времен. Ещё в городе есть музей фармацевтики, который тоже был закрыт :( Ну и напоследок, Белая башня (Weiss turm) высотой ни много ни мало 72 метра (не Эйфелева, но все же).Исторический центр города сохранился хорошо и напоминает о былых временах. Сергей согласился, что теперь он может всем говорить, что он был в Германии:) И действительно кругом немецкая речь и домики "баварского покроя". В городе протекает аж две небольшие реки, горные ручьи, так сказать, заковонные в каменные искуственные берега. Ввиду хорошей погоды мы прогулялись немного за город, в горы, и обозрели долину с высоты сотни метров. Ближе к отъезду домой мы вернулись на главную площадь и поучаствовали в каком-то городском празднике, но который сотни жителей вышли в национальных костюмах. У собора собралось множество священником, которые вскоре под бурные овации проследовали в собор, где началась служба. Дальше мы уже не видели.
Мне здесь очень понравилось, и я планирую в ближайшие месяцы заехать сюда и заглянуть в епископский дворец. Фотографии обозревайте тут.

Bolzano

Сегодня ездили с Иваном в Больцано. Этот небольшой альпийский город (нас. 100 тыс.) расположен в 50 км к северу от Тренто. Недалеко от границы с Австрией. Сразу скажу, что влияние немецкоязычной Австрии чувствуется здесь очень сильно. Дело в том, что сам город многократно переходил то к Австро-Венгрии, то к Италии. Сегодня город и провинция (Alto Adige) официально являются двуязычными. Все!!! надписи, объявления в городе пишутся на двух языках - итальянском и немецком. Вот так борются с сепаратизмом. А он был достаточно активным ещё лет 30-40 назад. Кстати, территория отошла к Италии по итогам Первой Мировой. До сих пор 25% жителей города пользуются немецким языком как языком повседневного общения. В некоторых деревнях и небольших городах провинции этот показатель приближается к 100.

Сам город тоже больше немецкий, чем итальянский. И очень-очень красивый. В городе великолепная архитектура. Именно обычные дома. Все здания в центре города украшены богато: фрески, лепнина, прочие элементы декора :) (умные слова). На одном из домов даже нашел икону старую...
Через минут 20 прямолинейного движения мы вышли на окраину города. Отсюда открывался великолепный вид на горы, а также на близлежащие замки, а их в этом районе много. Потом мы прошлись к фашистскому памятнику в виде триумфальной арки, построенному в 1928 году Муссолини. А дальше зашли в археологический музей. Его основной экспонат - останки первобытного человека (3 тыс. лет до н. э.). Найдены они были в 1991 году недалеко от Больцано на поверхности тающего ледника. Это самые хорошо сохранившийся останки наших предков. Ученые смогли даже определить, какими болезнями болел и что кушал перед смертью этот человек.

В завершение турне мы откушали фастфуда и направились домой. Наверное, съездим в Больцано на Рождество. Говорят, здесь проходят очень известные рождественские ярмарки. С фотографиями небольшая заминка вышла. Батарея не была заряжена, и её хватило только на полтора десятка снимков:(